Table of Contents

FIXME This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.
(remove this paragraph once the translation is finished)

バグの報告

バグ?それともバグではない?

次の場合、見つけたものがバグかどうか不明であったり、バグ以外の問題がある場合は、フォーラムIRC、またはメーリングリストを使用してください。 

Issue trackers 問題追跡システム

OpenWrtの機能やデバイスサポートに関するバグは、問題追跡システムを使用して報告してください:

問題追跡システム 説明
github.com/openwrt/openwrt Core
github.com/openwrt/packages Packages
github.com/openwrt/luci LuCI

If you are unsure, please use the Packages tables to know where you should report the bug.

When reporting bugs, please be sure to specify:

Remember, the better is your bug report, the more likely it is that it will be worked on, How to Report Bugs Effectively is recommended reading.

:!: Reporting a bug is important as it raises awareness of an issue, but it does not constitute a claim that anyone has to work on fixing it.

セキュリティに関する不具合の報告

もし(潜在的な)セキュリティに関する問題を発見し、これを非公開のままOpenWrtプロジェクトに報告したい場合は、contact@openwrt.orgまでご連絡ください。

Non-security related bug reports and support requests send to this email address will be ignored. Mails send to this address are received by most of the developers with commit access. We haven't set up a PGP key to send encrypted mail for this mail address yet.

Please also inform us about CVEs you opened against OpenWrt using that e-mail address, preferably before the details are published, but please do so at latest at the time of publishing.

ユーザーインターフェースの不具合の報告

In the context of an ui issue, clear steps to reproduce would be:

  1. What page browsed to
  2. What buttons pressed
  3. Any settings/options checked/typed/selected
  4. What button selected to save/apply
  5. Clearly note error