Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
zh:faq:before_installation [2019/04/22 06:50] gelhimotherzh:faq:before_installation [2019/04/22 08:18] – [Error code: 18005] gelhimother
Line 27: Line 27:
 开发版是OpenWrt正在开发中的版本。这些都经常重建,通常每天多次。虽然它们是最新版本,但无法保证任何特定的快照构建都没有错误,甚至根本无法工作。 开发版是OpenWrt正在开发中的版本。这些都经常重建,通常每天多次。虽然它们是最新版本,但无法保证任何特定的快照构建都没有错误,甚至根本无法工作。
  
-See also [[releases:snapshot|Development builds / snapshots]]+另请参见[[releases:snapshot|Development builds / snapshots]]
  
-==== What is the difference between the different image formats? ====+==== 不同的镜像文件格式有什么区别? ====
  
-  * **factory image** is designed to replace the vendor's "stock" firmware. It matches the format of the file the vendor supplies. You usually use the vendor's Web GUI to install a factory image. +  * **工厂镜像**旨在取代供应商的原厂固件。它与供应商提供的文件格式相匹配。您通常使用供应商的网页界面来安装工厂映像。 
-  * **sysupgrade image** (previously named trx imageis designed to replace an OpenWrt imageUse a //sysupgrade// image to update a LEDE (or OpenWrt) system with a newer OpenWrt image.+  * **sysupgrade镜像文件** (以前称为trx镜像旨在替换OpenWrt镜像.使用sysupgrade镜像用来升级LEDEOpenWrt系统到更新的OpenWrt.
  
-The two have the same content, but a factory image would have extra header information or whatever the platform needs. Generally speaking, the factory image is to be used with the OEM GUI or OEM flashing utilities to convert the device to OpenWrt. After that, use the sysupgrade images.+两者具有相同的内容,但工厂镜像将具有额外的头信息或平台需要的任何内容。一般来说,工厂镜像用于通过原厂交互界面或原厂刷机升级程序将设备转换为OpenWrt。这么操作以后,才能使用sysupgrade镜像升级安装。
  
-  * **uImage** is a [[http://docs.blackfin.uclinux.org/doku.php?id=bootloaders:u-boot:uimage|tagged]] linux image expected by the u-boot loader +  * **uImage** 是一种需要通过U-boot加载的[[http://docs.blackfin.uclinux.org/doku.php?id=bootloaders:u-boot:uimage|标称为]] linux镜像。 
-  * **tftp image** is XXX +  * **tftp 镜像** 是 XXX 
-  * **vmlinux.bin image** is XXX +  * **vmlinux.bin 镜像** 是 XXX 
-  * **vmlinux.elf "image"** is XXX+  * **vmlinux.elf "镜像"** 是 XXX
  
  
-==== How do I install OpenWrt? ==== +==== 如何安装OpenWrt? ==== 
--> [[docs:guide-quick-start:begin_here|Quick Start Guide - Installing OpenWrt]]+-> [[zh:docs:guide-quick-start:begin_here|快速安装指南]]
  
  
-==== How do I compile OpenWrt? ==== +==== 如何编译OpenWrt? ==== 
-  * [[docs:guide-developer:quickstart-build-images|Quick Image Building Guide]] +  * [[zh:docs:guide-developer:quickstart-build-images|固件构建快速入门]] 
-  * [[docs:guide-user:additional-software:beginners-build-guide|Beginners guide to building your own firmware]]+  * [[zh:docs:guide-user:additional-software:beginners-build-guide|新手指南:如何编译自己的固件]]
  
-==== How do I compile all OpenWrt packages? ====+==== 如何编译所有的OpenWrt? ====
 <code>CONFIG_ALL=y + make V=99 IGNORE_ERRORS=m</code> <code>CONFIG_ALL=y + make V=99 IGNORE_ERRORS=m</code>
  
-==== How do I compile for multiple targets? ==== +==== 如何编译多个目标? ==== 
-See [[https://forum.openwrt.org/t/compile-for-more-target-profiles/7575]]+参见[[https://forum.openwrt.org/t/compile-for-more-target-profiles/7575]]
  
-==== Which packages can I safely remove to save space? ====+==== 我可以安全删除哪些软件包以节省空间? ====
  
-  * [[docs:guide-user:additional-software:saving_space|Saving firmware space]]+  * [[zh:docs:guide-user:additional-software:saving_space|节省固件空间占用]]
  
-==== Error code: 18005 ==== +==== 错误代码: 18005 ==== 
-When trying to install a firmware image, I get the following error:+尝试安装固件镜像时,出现以下错误:
  
 ''Error code: 18005, Upgrade unsuccessfully because the version of the upgraded file was incorrect. Please check the file name.'' ''Error code: 18005, Upgrade unsuccessfully because the version of the upgraded file was incorrect. Please check the file name.''
  
-**Solution:** Rename the firmware image to something shortlike e.g. ''factory.bin''+**解决方案:** 以较短的名字重命名固件镜像例如 ''factory.bin''
  • Last modified: 2021/03/01 19:40
  • by tmomas