Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revisionBoth sides next revision
zh:docs:guide-quick-start:starterfaq [2017/08/22 05:39] chanixzh:docs:guide-quick-start:starterfaq [2022/11/05 12:02] – synced with en page heybrowhatsup
Line 1: Line 1:
-====== LEDE Starter FAQ ======+====== OpenWrt 新手 FAQ ======
  
-**嗯……我设备上已经成功刷上了 LEDE, 下面该做些什么?**\\+**嗯……我设备上已经成功刷上了 OpenWrt, 下面该做些什么?**\\
 设置 root 的密码,设置无线 Wifi,熟悉一下用户手册里面的关于 问题与恢复 的内容,然后您也可以看看手册中您感兴趣的部分。 设置 root 的密码,设置无线 Wifi,熟悉一下用户手册里面的关于 问题与恢复 的内容,然后您也可以看看手册中您感兴趣的部分。
  
 **我是默认安装,怎么才能进入图形界面管理后台?**\\ **我是默认安装,怎么才能进入图形界面管理后台?**\\
-打开你的浏览器,访问 http://192.168.1.1 或 http://lede +打开你的浏览器,访问 ''%%http://192.168.1.1%%'' 或 ''%%http://openwrt%%'' 
  
-**LEDE 默认的管理员帐号是什么?**\\+**OpenWrt 默认的管理员帐号是什么?**\\
 root root
  
 **root 的初始密码是什么?**\\ **root 的初始密码是什么?**\\
-默认安装后, root 用户是没有密码的,您需要手工设置一下。你可以通过在终端界面使用命令 passwd ,或者通过 [[http://lede/cgi-bin/luci/admin/system/admin| LUCI 图形管理后台]] 设置。+默认安装后, root 用户是没有密码的,您需要手工设置一下。你可以通过在终端界面使用命令 passwd ,或者通过 LUCI 图形管理后台 ''%%http://lede/cgi-bin/luci/admin/system/admin%%'' 设置。
  
-**Can I reset the 'root' password, in case I have forgotten it?**\\ +**如果我忘记了'root'密码,我可以重置它吗?**\\ 
-Yes, check the troubleshooting section of the user guide.+当然可以,看看用户指南的故障排除章节,里面的[[zh:docs:guide-user:troubleshooting:root_password_reset|重置root密码]]提到了怎么重置它。
  
-**I seem to have messed up the LEDE device configuration, my LEDE device is no longer accessible. What do I do?**\\ +**我似乎搞乱了某些设置,现在没法连接到我的 OpenWrt 设备了,我该怎么办?**\\ 
-Check the troubleshooting section of the user guide, several recovery options are available.+用户指南的故障排除章节中提到了如何[[docs:guide-user:​troubleshooting:​failsafe_and_factory_reset|安全模式与恢复出厂设置]]。
  
-**How can I enable SSL for the web admin gui?**\\ +**怎么为图形界面管理添加https支持呢?**\\ 
-In an SSH-command line, run ''opkg update'', then install the package ''opkg install luci-ssl'', then restart the router. Then you can access https://192.168.1.1 or https://lede with your favorite web browser+SSH命令行中,运行''opkg update'',再安装ssl支持包''opkg install luci-ssl'',接着重启你的设备。重启完毕后,你就可以使用 ''%%https://192.168.1.1%%'' 或 ''%%https://openwrt%%'' 访问你的设备了。
  
-**Is there a command line editor available in SSH?**\\ +**SSH中有什么文本编辑器吗?**\\ 
-use ''vi''. It's most important key shortcuts are:\\ +使用''vi''吧。 重要的快捷键有:\\ 
-|ESC :q! | exits without saving+| ESC :q! | 不保存并退出      
-|ESC :wq | exit and save+| ESC :wq | 保存并退出        
-|ESC i | insert text at the current cursor position+| ESC i   在当前位置插入文本 
-|ESC x | delete the character under the cursor+| ESC x   在当前位置删除文本 
-|ESC dd | delete the whole current line+| ESC dd  删除一整行        
-|ESC o | open new line below cursor+| ESC o   在光标下面插入一行 
-|ESC O | open new line above cursor|+| ESC O   | 在光标上面插入一行 | 
 +| ESC u   撤销上个编辑      |
  
-**What other tools can I use for administation of LEDE from a windows client?**\\ +**在 Windows 下,有什么管理 OpenWrt 设备的工具吗?**\\ 
-Get [[http://www.putty.org|Putty]] for SSH access to LEDE and get [[https://winscp.net|WinSCP]] as a file browser. For WinSCP to connect successful, you have to first ''opkg update'' then install the package ''opkg install openssh-sftp-server''. You can then use WinSCP to click through the LEDE file system and use its GUI editor for editing LEDE config files.+有很多工具。例如cmder, SmarTTY, ​putty, 以及 WinSCP。他们的用法可以看看[[zh:docs:guide-quick-start:sshadministration|给新手准备的SSH管理指南]]
  
-**I would like to customize LEDE, but am having difficulties finding the packages that I am interested in.**\\ +**我想自定义一些东西,但我很难找到我想要的软件包。**\\ 
-Remember to first run ''opkg update'' once after each LEDE reboot, to refresh the list of available packages. LEDE will only temporary store the retrieved list in a temp RAM filesystem, loosing the list of updates on every reboot.+在每次重启后,记得运行''opkg update''来更新软件包列表。 OpenWrt 会将软件包列表临时存储在内存中,重启后它就会丢失。
  
-**Why is there a "WAN" and a "WAN6" and a "LAN" interface in LEDE, but no "LAN6" ?**\\ +**为什么在 OpenWrt 里面有"WAN""WAN6""LAN"三个接口,但就是没有 "LAN6" 呢?**\\ 
-Note that there is a "WAN" and "WAN6" interface. Each of the 2 WAN interfaces holds config date related to the related upstream interface (WAN is for IPv4 and has "DHCP client", while WAN6 is for IPv6 has "DPCPv6 client"). On the other hand "LAN" has both the config data for the downstream side for both IPv4 and IPv6 associated, so there is no need to have an extra LAN6 interface. +WAN接口有两个,分别是 "WAN" 和 "WAN6"。他们分别存储着不同的配置,以适应不同 WAN 口的需要。("WAN" 接口是为 IPv4 准备的,其协议是"DHCP 客户端";而 "WAN6" 接口是为IPv6准备的,其协议是"DHCPv6 客户端"。)对于LAN口来说,由于"LAN"口可以同时为IPv4IPv6协议服务,故没有必要多创建一个"LAN6"接口。 
-Also note that both an interface and a zone called "LAN" exist. Also "WAN" is used both as a name for a zone and as a name for the IPv4 WAN interface. Both the "WAN" and "WAN6" interface belog to the "WAN" zone (so furthermore there is no "WAN6" zone)+LANWAN接口需要与同名的防火墙区域区分开来,LAN接口是属于LAN区域的,而两个WAN口都是属于WAN区域的。
  
-**Why is there both a "Save & Applyand a "Savebutton in LuCi?**\\ +**LuCi 里面的"保存""保存并应用"按钮有什么不同?**\\ 
-You can do several different changes in different tabs, each time clicking "Save" without commiting the changes. You can then use "Save & Apply" to commit all of those changes in one transaction.+你可以在不同的页面中更改很多设置,按下“保存”按钮来暂时存储这些设置。在修改完毕后,点击“保存并应用”就可以一次性提交所有的更改了。
  
-**What is the difference of total available memory, free and buffered shown in LuCi status overview?**\\ +** LuCi状态页面中的总可用内存、空闲内存和缓存内存有什么区别?**\\ 
-Total free buffered. \\ +总可用内存 空闲内存 缓存内存 \\ 
-Buffered memory that is temporarily in use to handle I/O operations\\ +缓存内存 用于临时存放IO操作\\ 
-Free really free memory\\+空闲内存 真正空闲的内存\\
  
  • Last modified: 2024/12/03 11:32
  • by starsfall