| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision |
| kr:start [2017/03/25 08:47] – rocksan | ko:start [2018/04/13 17:07] (current) – link updated tmomas |
|---|
| 사람들은 LEDE가 공급업체의 펌웨어보다 더 좋다고 생각하기 때문에 LEDE를 설치합니다. 더 안정하고, 많은 기능들을 제공하고 더 보완이 강하고 더 많이 지원된다는 것을 느낄 수 있습니다. | 사람들은 LEDE가 공급업체의 펌웨어보다 더 좋다고 생각하기 때문에 LEDE를 설치합니다. 더 안정하고, 많은 기능들을 제공하고 더 보완이 강하고 더 많이 지원된다는 것을 느낄 수 있습니다. |
| |
| * **확장성(Extensibility):** LEDE는 high-end devices에서만 많은 기능들을 제공합니다. 3000 개 이상의 응용 프로그램 패키지가 표준화되어 있으며, 2년(혹은 5년)이 지난 라우터들을 포함한 지원되는 다른 장치들에서 동일한 설정들을 쉽게 복제할 수 있습니다. [[reasons_to_use_lede#extensibility|더보기...]] | * **확장성(Extensibility):** LEDE는 high-end devices에서만 많은 기능들을 제공합니다. 3000 개 이상의 응용 프로그램 패키지가 표준화되어 있으며, 2년(혹은 5년)이 지난 라우터들을 포함한 지원되는 다른 장치들에서 동일한 설정들을 쉽게 복제할 수 있습니다. [[reasons_to_use_openwrt#extensibility|더보기...]] |
| |
| * **보완성(Security):** LEDE의 기본 설치과정은 Wi-Fi를 사용하지 않으며 암호나 backdoor를 사용하지 않아도 안전합니다. LEDE의 소프트웨어 요소들은 최신 상태를 유지하기 때문에 취약점들은 빠르게 고쳐집니다. [[reasons_to_use_lede#security|More...]] | * **보안성(Security):** LEDE의 설치과정은 기본적으로 안전하게 구성됩니다. 설치과정에서 Wi-Fi를 사용하지 않아 노출의 가능성이 없으며 안전하지 않은 암호사용을 지원하지 않으며, 벤더가 사전에 설치한 백도어도 없습니다. LEDE의 소프트웨어 요소들은 최신 상태를 유지하기 때문에 취약점들은 빠르게 고쳐집니다. [[reasons_to_use_openwrt#security|More...]] |
| |
| * **성능과 안정성(Performance and Stability):** LEDE펌웨어는 지원되는 모든 장치들에 표준화된 모듈로 만들어 졌습니다. 이 때문에 각각의 제품들이 수정되고 다시는 건드릴 일 없는 재고 펌웨어들 보다 각각의 모듈들은 더 많이 테스트하고 버그들이 고쳐질 가능성이 높다는 것입니다. [[reasons_to_use_lede#performance_stability|더보기...]] | * **성능과 안정성(Performance and Stability):** LEDE펌웨어는 지원되는 모든 장치들에 표준화된 모듈로 만들어 졌습니다. 이 때문에 각각의 제품들이 수정되고 다시는 건드릴 일 없는 재고 펌웨어들 보다 각각의 모듈들은 더 많이 테스트하고 버그들이 고쳐질 가능성이 높다는 것입니다. [[reasons_to_use_openwrt#performance_stability|더보기...]] |
| |
| * **다양한 커뮤니티 :** LEDE 구성원들은 [[https://forum.lede-project.org|LEDE Forum]], [[http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-dev|LEDE Developer]], [[http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-adm|LEDE Admin]] mailing lists, [[:contact#irc_channels|LEDE's IRC channels.]]에 참여하고 있습니다. 또한 개발자들, 소프트웨어 모듈들을 관리하는 봉사자들, 오랫동안 LEDE를 사용한 유저들과 직접적으로 소통할 수 있습니다. 그렇기 때문에 당신이 문제들을 빠르게 해결할 수 있을 것입니다. [[:contact|더보기...]] | * **다양한 커뮤니티 :** LEDE 구성원들은 [[https://forum.lede-project.org|LEDE Forum]], [[http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-dev|LEDE Developer]], [[http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-adm|LEDE Admin]] mailing lists, [[:contact#irc_channels|LEDE's IRC channels.]]에 참여하고 있습니다. 또한 개발자들, 소프트웨어 모듈들을 관리하는 봉사자들, 오랫동안 LEDE를 사용한 유저들과 직접적으로 소통할 수 있습니다. 그렇기 때문에 당신이 문제들을 빠르게 해결할 수 있을 것입니다. [[:contact|더보기...]] |
| |
| * **연구:** 네트워크 기능 연구로 많은 팀들이 LEDE를 사용하고 있습니다. 성공적인 연구의 개선을 LEDE에서 먼저 가능할 것입니다. [[reasons_to_use_lede#research_platform|더보기...]] | * **연구:** 네트워크 기능 연구로 많은 팀들이 LEDE를 사용하고 있습니다. 성공적인 연구의 개선을 LEDE에서 먼저 가능할 것입니다. [[reasons_to_use_openwrt#research_platform|더보기...]] |
| |
| * **오픈소스/무료:** LEDE는 비용없이 사용할 수 있습니다. LEDE는 전적으로 개발자와 유지하는 사람, 개인과 회사들의 지원으로 인해 만들어 졌습니다. If you enjoy using LEDE, consider contributing some effort to [[#lede_wants_you|help us improve it for others!]] All of the above is possible because LEDE is part of the Open Source community, and powered by Linux kernel. [[https://git.lede-project.org|Get the source code...]] | * **오픈소스/무료:** LEDE는 비용없이 사용할 수 있습니다. LEDE는 전적으로 개발자와 유지하는 사람, 개인과 회사들의 지원으로 인해 만들어 졌습니다. 여러분이 LEDE를 사용하는 것을 즐긴다면,[[#lede_wants_you|다른 사람들을 위해 우리의 성장을 도와주는 것]]을 고려해주세요. LEDE는 오픈소스 커뮤니티의 일부이며 Linux 커널로 구동되기 때문에 위의 모든 것이 가능합니다. [[https://git.lede-project.org|소스코드 얻기...]] |
| |
| * **그 밖에...** [[reasons_to_use_lede#configuration|LEDE를 사용하는 이유...]]를 참조하세요. | * **그 밖에...** [[reasons_to_use_openwrt#configuration|LEDE를 사용하는 이유...]]를 참조하세요. |
| |
| |
| ===== LEDE wants you! ===== | ===== LEDE는 여러분을 필요로 합니다! ===== |
| |
| LEDE 프로젝트는 여러 오픈소스 프로젝트들과 마찬가지로 사용자와 개발자들의 노력으로 성장합니다. | LEDE 프로젝트는 여러 오픈소스 프로젝트들과 마찬가지로 사용자와 개발자들의 노력으로 성장합니다. |
| |
| * LEDE의 소프트웨어를 개발하고 싶다면 [[docs:guide-developer:the-source-code|개발자 가이드]]를 참고해주세요. 해당 페이지에서는 어떻게 소스코드를 받아오고 빌드하는지, 어떻게 기여를 할 수 있는지에 대한 정보가 있습니다. | * LEDE의 소프트웨어를 개발하고 싶다면 [[ko:docs:guide-developer:the-source-code|개발자 가이드]]를 참고해주세요. 해당 페이지에서는 어떻게 소스코드를 받아오고 빌드하는지, 어떻게 기여를 할 수 있는지에 대한 정보가 있습니다. |
| * 개발자가 아니어도 도움을 주실 수 있습니다. 문서는 언제든지 향상될 수 있으며 (당신의 경험과 서술된 과정이 같은지 검증하는 것 뿐일지라도), 혹은 다른 커뮤니티 멤버들의 질문에 답해줄 수도 있습니다. [[https://forum.lede-project.org/|포럼]]에 가입하는데 주저하지 마세요. 이 [[:register_yourself_in_the_wiki|site-wiki]]에서 스스로 가입하거나 [[https://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-dev|메일링 리스트]] 와 [[contact#irc_channels|IRC 채널]]에 가입해서 연락을 주고 받으세요. | * 개발자가 아니어도 도움을 주실 수 있습니다. 문서는 언제든지 향상될 수 있으며 (당신의 경험과 서술된 과정이 같은지 검증하는 것 뿐일지라도), 혹은 다른 커뮤니티 멤버들의 질문에 답해줄 수도 있습니다. [[https://forum.lede-project.org/|포럼]]에 가입하는데 주저하지 마세요. 이 [[:register_yourself_in_the_wiki|site-wiki]]에서 스스로 가입하거나 [[https://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-dev|메일링 리스트]] 와 [[:contact#irc_channels|IRC 채널]]에 가입해서 연락을 주고 받으세요. |
| |
| ===== 지지 단체 ===== | ===== 지지 단체 ===== |