| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revisionBoth sides next revision |
| es:reasons_to_use_openwrt [2018/04/13 17:13] – LEDE -> OpenWrt tmomas | es:reasons_to_use_openwrt [2020/12/16 00:26] – Updated hardvk0 |
|---|
| ====== Razones para usar OpenWrt ====== | ====== Razones para usar OpenWrt ====== |
| | Las personas instalan OpenWrt porque consideran que es superior al firmware estándar de su enrutador o dispositivo integrado. Esta página muestra muchos aspectos de OpenWrt. |
| Las personas instalan OpenWrt porque lo encuentran superior al firmware de stock de su enrutador o dispositivo embebido. Esta página muestra muchos aspectos de OpenWrt. | |
| |
| ===== Rendimiento y estabilidad ===== | ===== Rendimiento y estabilidad ===== |
| OpenWrt está diseñado por profesionales de la red y otros que se preocupan por el rendimiento de su red. OpenWrt incorpora muchos algoritmos de investigación reciente que funcionan mucho mejor que el firmware suministrado por el proveedor. | OpenWrt está diseñado por profesionales de la red y otras personas que se preocupan por el rendimiento de su red. OpenWrt incorpora muchos algoritmos de investigaciones recientes que funcionan mucho mejor que el firmware proporcionado por el proveedor. |
| * OpenWrt es estable y funciona confiablemente durante largos periodos de tiempo. | * OpenWrt es estable y funciona de forma fiable durante largos períodos de tiempo. |
| * OpenWrt reduce la latencia/lag y aumenta el rendimiento de la red a través de algoritmos de control bufferbloat. | * OpenWrt reduce la latencia / retraso y aumenta el rendimiento de la red a través de algoritmos de control de búfer. |
| * Las mejoras Wi-Fi soportan mayores velocidades de transmisión de datos y equidad de tiempo entre estaciones. | * Las mejoras Wi-Fi soportan mayores velocidades de transmisión de datos y equidad de tiempo de emisión entre estaciones. |
| * Los dispositivos más antiguos siguen siendo compatibles con las mejoras de OpenWrt (siempre y cuando la RAM/Flash de su dispositivo pueda alojar las nuevas versiones) mucho después de que el fabricante deje de realizar actualizaciones. | * Los dispositivos más antiguos siguen siendo compatibles con las mejoras de OpenWrt (siempre y cuando la RAM/Flash de su dispositivo pueda alojar las nuevas versiones) mucho después de que el fabricante deje de realizar actualizaciones. |
| |
| ===== Seguridad ===== | ===== Seguridad ===== |
| OpenWrt es un software de código abierto. Muchos desarrolladores de todo el mundo revisan el código antes de que se publique. | OpenWrt es un software de código abierto. Muchos desarrolladores de todo el mundo revisan el código antes de que se publique. |
| * Sin puertas traseras ocultas dejadas por los vendedores de hardware. | * No hay puertas traseras ocultas dejadas por los proveedores de hardware. |
| * OpenWrt es resistente a vulnerabilidades comunes gracias a su sistema operativo Linux que no se ve afectado por muchos ataques comunes. | * OpenWrt es resistente a vulnerabilidades comunes gracias a su sistema operativo Linux que no se ve afectado por muchos ataques comunes. |
| * OpenWrt se actualiza activamente para que cualquier vulnerabilidad se cierre poco después de que se descubra. | * OpenWrt se actualiza activamente para que las [[advisory:start|vulnerabilidades se cierren poco después de ser descubiertas]]. |
| * La configuración predeterminada de OpenWrt es muy conservadora, lo que permite una completa conectividad a Internet sin exponer el enrutador o los dispositivos conectados a ataques. | * La configuración predeterminada de OpenWrt es muy conservadora y permite una conectividad completa a Internet sin exponer su enrutador o dispositivos conectados a ataques. |
| * Muchos de los dispositivos más antiguos son compatibles con OpenWrt y pueden disfrutar de la seguridad que OpenWrt trae, mucho después de que los proveedores dejen de publicar actualizaciones de firmware. | * Muchos de los dispositivos más antiguos son compatibles con OpenWrt y pueden disfrutar de la seguridad que ofrece OpenWrt, mucho después de que los proveedores dejen de publicar actualizaciones de firmware. |
| * OpenWrt prolonga la vida del enrutador. Mientras que muchos vendedores sólo proporcionan actualizaciones para su enrutador/dispositivo hasta que un modelo más reciente es lanzado, OpenWrt soporta todos los [[:es/supported_devices|modelos compatibles]] mientras su RAM/Flash pueda alojar nuevas versiones. | * OpenWrt prolonga la vida útil de su enrutador. Si bien muchos proveedores solo brindan actualizaciones para su enrutador/dispositivo hasta que se lanza el modelo más reciente, OpenWrt es compatible con todos los [[:es/supported_devices|modelos compatibles]] mientras su RAM/Flash pueda alojar nuevas versiones. |
| |
| ===== Extensibilidad ===== | ===== Extensibilidad ===== |
| | Mientras que el firmware del proveedor para un enrutador viene con un conjunto fijo de capacidades, OpenWrt proporciona más de [[es:packages:start|3000 paquetes]] listos para ser instalados. Algunos de los paquetes más populares permiten: |
| Mientras que el firmware del proveedor para un enrutador viene con un conjunto fijo de capacidades, OpenWrt proporciona más de [[es:packages:start|3000 paquetes]] listos para ser instalados. Algunos de los paquetes más populares le permiten: | * Utilizar la conectividad de doble pila nativa lista para usar o proporcionar la [[docs:guide-user:network:ipv6_ipv4_transitioning|transición de IPv4/IPv6]]. |
| * Ejecuta [[docs:guide-user:services:ad-blocking]] en tu enrutador para disfrutar de una experiencia web limpia y despejada de anuncios desde cualquier dispositivo conectado. | * [[docs:guide-user:services:ad-blocking|Bloquear anuncios]] en su enrutador para disfrutar de una experiencia web limpia y despejada desde cualquier dispositivo conectado. |
| * Reduce la latencia/lag (bufferbloat) incluso durante el tráfico intenso con [[docs:guide-user:network:traffic-shaping:sqm|Smart Queue Management]] | * Reducir la latencia/retraso (control de búfer) incluso durante el tráfico intenso con [[docs:guide-user:network:traffic-shaping:sqm|Smart Queue Management]]. |
| * Acceso seguro a tu red doméstica cuando estás lejos a través de [[docs:guide-user:services:vpn:openvpn:server.comprehensive|OpenVPN Server]]. | * Asegurar su acceso a su red doméstica cuando esté fuera con el servidor [[docs:guide-user:services:vpn:openvpn:server|OpenVPN]] o [[docs:guide-user:services:vpn:wireguard:server|WireGuard]]. |
| * Asegurar tu acceso a Internet y evita que tu ISP te espíe en tu actividad de Internet (requiere servicio de terceros) [[:docs:howto:openvpn.client:OpenVPN Client]]. | * Asegurar su acceso a Internet y evitar que su ISP espíe su actividad en Internet con el cliente [[docs:guide-user:services:vpn:openvpn:client|OpenVPN]] o [[docs:guide-user:services:vpn:wireguard:client|WireGuard]]. |
| * Impedir que tu ISP espíe tus peticiones DNS a través de [[:docs:howto:dnscrypt-proxy|DNSCrypt Proxy]]. | * Evitar que su ISP falsifique e indague en sus solicitudes DNS a través del [[docs:guide-user:services:dns:start#encryption|cifrado de DNS]]. |
| * Forzar a los dispositivos conectados con servidores DNS codificados en el hardware para usar el DNS de tu enrutador con [[:docs:howto:DNS-request-hijacking|DNS Request Hijacking]]. | * Cifrar su conexión a Internet, evitar las restricciones regionales, acceder a la red oscura y a los servicios ocultos tor con el [[docs:guide-user:services:tor:client|cliente Tor]]. |
| * Crear una red [[:docs:howto:Guest-WiFi|Wi-Fi de Invitado]] que permite el acceso a Internet, pero no a tus dispositivos locales. | * Forzar a los dispositivos conectados con servidores DNS codificados en el hardware a usar el DNS de su enrutador con el [[docs:guide-user:firewall:fw3_configurations:intercept_dns|secuestro de DNS]]. |
| * Controlar el acceso utilizando los [[docs:guide-user:firewall:parental-controls|límites de tiempo y controles parentales]]. | * Crear una [[docs:guide-user:network:wifi:guestwifi:configuration_command_line_interface|WLAN para invitados]] que permita el acceso a Internet, pero no a sus dispositivos locales. |
| * [[docs:guide-user:hardware:video:webcam|Añadir una webcam]] para la vigilancia en vivo o la creación de vídeo timelapse de paisajes o impresoras 3D. | * Controlar el acceso utilizando los [[docs:guide-user:firewall:fw3_configurations:fw3_parent_controls|límites de tiempo y controles parentales]]. |
| * [[:docs:howto:weatherstation|Conecta tu estación meteorológica]], registra [[:docs:howto:weather.statistics|estadísticas del tiempo]] y hazlos accesibles a través de [[:docs:howto:webserver|webserver]], adornado con una [[docs:guide-user:hardware:video:webcam|imagen de webcam en vivo]]. | * [[docs:guide-user:network:wan:wwan:bandwith_caps_gb_quota|Establecer una cuota de volumen de descarga o ancho de banda]]. Útil para, por ejemplo, para conexiones 3G/4G con volumen de subida/descarga limitado. |
| * [[:docs:howto:1wire|Interactuar con dispositivos de 1-vía]] (sensores, actuadores, ...). | * [[docs:guide-user:hardware:video:webcam|Añadir una webcam]] para la vigilancia en tiempo real o la creación de vídeo timelapse de paisajes o impresoras 3D. |
| * Haga de su router una central para [[:docs:howto:home automation|domótica]]. | * Conectarse a su estación meteorológica con [[docs:guide-user:services:automation:pywws]] o [[docs:guide-user:services:automation:weewx]], registrar las estadísticas meteorológicas y hacerlas accesibles a través de un [[docs:guide-user:services:webserver:start|servidor web]] adornadas con una imagen de cámara web en tiempo real. |
| * Acceda a una gama más amplia de proveedores de [[docs:guide-user:services:ddns:client|DNS dinámico (ddns)]] que el firmware del proveedor a través de [[packages:pkgdata:ddns-scripts|DDNS scripts]]. | * Interactuar con dispositivos de 1 vía (sensores, actuadores, ...). |
| | * Hacer de enrutador un elemento central para la [[docs:guide-user:services:automation:start|automatización del hogar]]. |
| | * Acceder a una gama más amplia de proveedores de [[docs:guide-user:services:ddns:client|DNS dinámico (DDNS)]] que el firmware del proveedor a través de [[packages:pkgdata_lede17_1:ddns-scripts|DDNS scripts]]. |
| ===== Apoyo Comunitario ===== | * |
| | ===== Soporte comunitario ===== |
| La vibrante comunidad de desarrolladores, voluntarios y otros viejos usuarios de OpenWrt siempre están disponibles para ayudar a resolver un problema. | La vibrante comunidad de desarrolladores, voluntarios y otros antiguos usuarios de OpenWrt siempre están disponibles para ayudar a resolver un problema. |
| | |
| * [[https://forum.lede-project.org|foro de OpenWrt]] - conversaciones entre miembros sobre OpenWrt | |
| * [[http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-dev|OpenWrt Developer]] y [[http://lists.infradead.org/mailman/listinfo/lede-adm|OpenWrt Admin]] listas de correo | |
| * [[https://webchat.freenode.net/|#lede-dev]] y [[https://webchat.freenode.net/|#lede-adm]] en IRC | |
| * [[:contact|Contactos]] en el sitio OpenWrt para obtener más información. | |
| |
| ===== Plataforma de Investigación ===== | * [[https://forum.openwrt.org/|foro de OpenWrt]] - conversaciones entre miembros sobre OpenWrt |
| | * Listas de correo [[https://lists.infradead.org/mailman/listinfo/openwrt-devel|OpenWrt Developer]] y [[https://lists.infradead.org/mailman/listinfo/openwrt-adm|OpenWrt Admin]] |
| | * [[https://webchat.freenode.net/|#lede-dev]] and [[https://webchat.freenode.net/|#lede-adm]] en IRC |
| | Ver también: [[:es:contact|Comunicación dentro del proyecto OpenWrt]] |
| |
| Muchos equipos que están haciendo investigación de vanguardia en temas de redes utilizan OpenWrt como una plataforma estable para su trabajo. A medida que su trabajo se mueve desde el reino experimental hacia un código práctico de calidad de producción, está disponible en primer lugar en construcciones OpenWrt. Algunos equipos que utilizan OpenWrt incluyen: | ===== Plataforma de investigación ===== |
| * Desarrollo continuo del [[http://bufferbloat.net|fq_codel y cake algorithms]] que disminuyen bufferbloat. | Muchos equipos que están haciendo investigación de vanguardia en temas de redes utilizan OpenWrt como una plataforma estable para su trabajo. A medida que su trabajo pasa del ámbito experimental hacia un código práctico de calidad de producción, está disponible en primer lugar en construcciones OpenWrt. Algunos equipos que utilizan OpenWrt incluyen: |
| * El equipo [[https://www.bufferbloat.net/projects/make-wifi-fast/wiki/|Make Wi-Fi Fast]] ha estado trabajando para reducir la cola y la latencia en la pila wi-fi, y están probando su -airtime fairness code- -código de equidad de tiempo en aire- usando OpenWrt. | * Desarrollo continuo de los [[http://bufferbloat.net|algoritmos fq_codel y cake]] que disminuyen el bufferbloat. |
| * [[http://homewrt.org|Homenet]] proporciona la implementación del enrutamiento zeroconf IPv6 (e IPv4), asignación de prefijos y descubrimiento de servicios para una red doméstica que consiste en múltiples routers conectados a múltiples proveedores de servicios. Hay un paquete hnet-full para OpenWrt. | * El equipo [[https://www.bufferbloat.net/projects/make-wifi-fast/wiki/|Make Wi-Fi Fast]] ha estado trabajando para reducir la cola y la latencia en la pila wi-fi, y están probando su código de equidad en el tiempo de emisión -airtime fairness code- usando OpenWrt. |
| | * [[http://homewrt.org|Homenet]] proporciona la implementación del enrutamiento zeroconf IPv6 (e IPv4), asignación de prefijos y descubrimiento de servicios en una red doméstica que consta de múltiples enrutadores conectados a múltiples proveedores de servicios. Hay un paquete hnet-full para OpenWrt. |
| |
| ===== Configuración ===== | ===== Configuración ===== |
| Debido a que OpenWrt es un verdadero sistema basado en Linux, tienes control total sobre todas las funciones de tu enrutador/dispositivo. | Dado que OpenWrt es un verdadero sistema basado en Linux, usted tiene control total sobre todas las funciones de su enrutador/dispositivo. |
| * OpenWrt proporciona tanto la interfaz de línea de comandos (a través de SSH) como una interfaz de usuario basada en web para la configuración. | * OpenWrt proporciona una interfaz de línea de comandos (a través de SSH ) y una interfaz de usuario basada en web para la configuración. |
| * La información de configuración se almacena en archivos de texto sin formato para facilitar la edición y/o copia. | * La información de configuración se almacena en archivos de texto sin formato para facilitar la edición y/o copia. |
| * OpenWrt Image Builder te permite crear sus propias imágenes de firmware para tu dispositivo con cualquier personalización (contraseña predefinida, WiFi, etc). | * [[docs:guide-user:additional-software:imagebuilder|OpenWrt Image Generator]] permite crear sus propias imágenes de firmware para su dispositivo con cualquier personalización (contraseña predefinida, WiFi, etc). |
| * La GUI del Web te permite seleccionar [[docs:guide-user:luci:luci.themes|temas]] que se adapten a tus necesidades/gustos. Además, la [[packages:pkgdata:luci-i18n-base-lang|traducción de la interfaz de usuario web]] está disponible a través de paquetes en más de 20 idiomas. | * La WebUI [[docs:guide-user:luci:start|LuCI]] le permite seleccionar [[docs:guide-user:luci:luci.themes|temas]] que se adapten a sus necesidades/gustos. Además, la [[packages:pkgdata:luci-i18n-base-lang|traducción de la WebUI]] está disponible a través de paquetes en más de 20 idiomas. |
| * Configura los LEDs externos y los botones/interruptores para satisfacer tus necesidades. | * Configure los LED externos y los botones/interruptores para adaptarlos a sus necesidades. |
| |
| ===== Costo cero ===== | ===== Coste cero ===== |
| OpenWrt se ofrece de forma gratuita a través de su licencia GPL, y gracias a los esfuerzos de muchos colaboradores voluntarios (tanto individuos como empresas). No hay cuotas de suscripción o licencia. | OpenWrt se ofrece de forma gratuita a través de su licencia GPL y gracias a los esfuerzos de muchos colaboradores voluntarios (tanto particulares como empresas). No hay cuotas de suscripción o licencia. |