Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revisionBoth sides next revision | ||
| es:about [2020/05/15 19:59] – [Joint future] hardvk0 | es:about [2020/05/15 20:24] – [¿Qué es OpenWrt?] hardvk0 | ||
|---|---|---|---|
| Line 7: | Line 7: | ||
| ===== ¿Qué es OpenWrt? ===== | ===== ¿Qué es OpenWrt? ===== | ||
| - | En vez de intentar crear un simple, | + | En lugar de intentar crear un único firmware |
| ===== Un reinicio de la comunidad OpenWrt ===== | ===== Un reinicio de la comunidad OpenWrt ===== | ||
| - | En 2016, se fundó el proyecto LEDE como un derivado del proyecto OpenWrt y compartió muchos de los mismos objetivos. El proyecto se centró en construir una distribución de Linux embebida que hiciese sencillo para los desarrolladores, | + | En 2016, se fundó el proyecto LEDE como un derivado del proyecto OpenWrt y compartió muchos de los mismos objetivos. El proyecto se centró en construir una distribución de Linux embebida que hiciese sencillo para los desarrolladores, |
| - | Members of the project included a significant share of the most active members of the OpenWrt | + | Los miembros del proyecto incluyeron una parte significativa de los miembros más activos de la comunidad |
| - | LEDE’s stated goals were: | + | Los objetivos declarados de LEDE fueron: |
| - | * Build a great embedded | + | * Crear una gran distribución de Linux integrada centrada en la estabilidad y la funcionalidad. |
| - | * Make regular, predictable release cycles coupled with community provided device testing feedback. | + | * Realizar ciclos de liberaciones regulares y predecibles junto con comentarios sobre pruebas de dispositivos proporcionados por la comunidad. |
| - | * Establish transparent decision processes with broad community participation and public meetings. | + | * Establecer procesos de decisión transparentes con amplia participación comunitaria y reuniones públicas. |
| - | The formation of the LEDE project was decided to solve long standing issues that were deemed unfixable from within the OpenWrt project/community: | + | La formación del proyecto |
| - | - Number of active core developers at an all time low, no process for getting more new people involved. | + | - Número de desarrolladores principales activos en un mínimo histórico, sin procedimientos para involucrar a más personas nuevas. |
| - | - Unreliable infrastructure, fixes prevented by internal disagreements and single points of failure. | + | - Infraestructura poco fiable, correcciones impedidas por desacuerdos internos y puntos únicos de fallo. |
| - | - Lack of communication, transparency and coordination in the OpenWrt | + | - Falta de comunicación, transparencia y coordinación en el proyecto |
| - | - Not enough people with commit access to handle the incoming flow of patches, too little attention to testing and regular builds. | + | - Sin suficientes personas con acceso confirmado para manejar el flujo entrante de parches, muy poca atención a las pruebas y compilaciones regulares. |
| - | - Lack of focus on stability and documentation. | + | - Falta de enfoque en la estabilidad y la documentación. |
| - | To address these issues, the LEDE project was set up in a different way compared to OpenWrt: | + | Para abordar estos problemas, el proyecto |
| - | - All communication channels are public, some read-only to non-members to maintain | + | - Todos los canales de comunicación públicos, algunos de solo lectura |
| - | - Decision making process is more open, with an approximate | + | - El proceso de toma de decisiones es más abierto, con una mezcla aproximada de 50/50 de desarrolladores y usuarios avanzados con derecho de voto. |
| - | - Infrastructure is simplified a lot, to ensure that it creates less maintenance work for us. | + | - La infraestructura se simplifica mucho, para asegurar que crea menos trabajo de mantenimiento para nosotros. |
| - | - More liberal | + | - Política de fusión más liberal, |
| - | - Strong focus on automated testing combined with a simplified release process. | + | - Fuerte enfoque en las pruebas automatizadas combinadas con un proceso de liberación simplificado. |
| ===== Anunciando la fusión de OpenWrt/ | ===== Anunciando la fusión de OpenWrt/ | ||