Transport_Layer_Security (TLS, formerly called SSL) is used to encrypt and protect communication.
When a webserver works with regular HTTP protocol i.e. its address starts with http but over the encrypted TLS this called HTTPS and a site address starts with https.
For all HTTPS sites a web browser shows a lock icon in an address bar.
To enable HTTPS for a website's domain we need a private key and its TLS certificate that was signed by a Certificate Authority (CA).
The OpenWrt admin site LuCI by default supports the HTTPS so you can open it with httpS://192.168.1.1/. But it's certificate is self signed and not verified by a CA so your browser will show a warning.
You can buy a TLS cert but nowadays the Let's Encrypt CA allows to sign and verify certificates for free with a certbot program that uses ACME protocol. The only problem is that the certificate will have a short period of validity and you have to configure certificate renewal.
There is few ACME clients that automates the cert issuing:
If you have already taken care of certificate automation see also Installing a publicly trusted certificate.
See acme.sh
You can use CloudFlare.com as a proxy that will terminate TLS and forward requests to your router with HTTP or HTTPS with a self signed certificate. Some tunnels like PageKite or localhost.run are working through HTTPS.